Commercial satellite company's high-resolution images show Russian troops' staging grounds, airfields, artillery positions on Ukrainian borders, but can't provide a full picture