The kingdom's decree also pulls tax breaks from goods made in free zones in an effort to challenge the UAE's trade domination in the Gulf