Faisal bin Farhan Al-Saud, who has been serving as ambassador to Germany, will replace Ibrahim al-Assaf; no reason given for switch