Surge in national oil company's share price vaults Saudi Arabia's stock market into seventh place among world's largest exchanges