Remarks come at emergency summit of Arab states in holy city of Mecca, following alleged Iranian attacks against oil infrastructure