Prof. Ran Balicer says current spike reflects waning immunity, a new variant and summer AC use — but widespread unreported home testing means we don't know yet how severe it'll be