The Titanokorys gainesi may have been only around half a meter in length -- but its size dwarfed most other ocean life at the time