Study by California researchers follows on from similar work by Israeli biologists at Weizmann Institute: 'We are undoubtedly facing a new technological revolution'