The nearly 100-year-old building is in dire need of repair; an interfaith group envisions it eventually housing a multicultural community center, but first it needs a roof