Former deputy chief of staff Yair Golan told he can run even though not a party member; while in IDF he caused controversy comparing trends in Israel to pre-World War II Germany