Debate reportedly comes at insistence of Gantz, with PM having sought to hold discussion in smaller forum; security official: 'Someone is insisting on setting Jerusalem ablaze'