Reports say US vice president has decided to attend January 20 ceremony; incoming president says he'd be 'honored to have him there'