Keith Raniere guilty of sex-trafficking and coercing women into sex; disciples included Clare Bronfman, an heiress to the Seagram's liquor fortune and actress Allison Mack