Amir Peretz pens letter to Avi Gabbay, who led party during historically poor performance in last month's vote, calling for immediate selection of successor as snap elections loom