Brigadier general says Palestinians being paid to target settlers and IDF; says he urged CIA to push Israel to combat settler violence, approve more permits in order to flip trend