Israel reportedly not invited as National Security Adviser Jake Sullivan arrives in kingdom shortly after Riyadh reaches agreement with Iran