Palestinians aim to fundamentally change relationship with US when new president takes office, hope to reopen PLO office in DC, including by overcoming a US law that hinders ties