After meeting with Netanyahu on plan, Jordan Valley mayor says PM trying to sell them on Palestinian state 'that won't really be a state'