In effort to thwart deal, West Bank mayors lobby right-wing MKs with blown-up map showing proposal's 15 envisioned enclave settlements surrounded by large red Palestinian state