Yitzhar resident, who was held on suspicion of attacking left-wing activists earlier this week, was picked up again over incident involving Golani commander