Gunman possibly among dead in Hamburg Kingdom Hall, police say, but few details available about casualties or motive