In Kyiv, some take shelter in metro stations while many pack up and flee west; yet others vow to stay and fight