31-year-old from a town near Hebron opened fire with another suspect's gun, hitting troop's helmet and radio