Ronen Bar said to hold talks with Abbas Kamel after Cairo apparently angered by IDF raid in West Bank shortly after Gaza ceasefire brokered