NYC cantor sings Psalm 150 to tune of Leonard Cohen’s 'Hallelujah,' NJ rabbi replaces prerecorded haftarah with recitation of Ginsburg’s words set to notes of a Torah reading