Liad Goldberg says she worries for Naama Issachar's emotional well-being, ordeal taking toll on whole family