Upcoming documentary looks for remnants of Nazi slave labor on British isle of Alderney