News of security crackdown in Hashemite Kingdom cracked open tensions in the monarchy and raised questions about the source of the palace turmoil