URWP lawmaker says he is striving for religious state, echoing previous incendiary comments; Yisrael Beytenu party chief calls remarks 'unbelievable'