Finance minister will deduct money from monthly transfers to Ramallah; Palestinian PM pans ‘declaration of financial war and a recipe for explosion’