After 9 people were attacked by jackals in Nahariya, a leading ecologist says meal scraps and more trash are bringing potentially dangerous wild animals into towns