Move comes after Twitter took unprecedented stand by hiding a post by the US president that it said promoted violence