The IDF’s Twitter account is edgy, occasionally controversial, and boasts over 1 million followers. But is it simply adapting to the platform, or does it push the envelope too far?