Navy, air force chiefs hail Capt. Ron Berman, who managed to escape aircraft, call for help from his cellphone while floating at sea; now recovering in hospital