Tens of thousands crowd Ahvaz ceremony; remains to be flown to Tehran, elsewhere before burial in Kerman on Tuesday; President says US will respond to any attack without hesitation