Esmail Ghaani warns US, but also says 'be patient'; US national security adviser O'Brien says retaliation by Iran would be 'poor decision'; Tehran asks UN to condemn attack