Jihadist group's spokesman says Saturday attack targeted 'hostile Turkish convoy' - an apparent reference to two of that country's citizens, brothers, who were among dead