With cops caught unprepared for Saturday's havoc in Tel Aviv's south, Haaretz reports chaotic scenes at police command center, commissioner Shabtai seizing direct control