Several buildings, cars damaged but no injuries; Hamas says afternoon barrage was retaliation for Israeli strike in which 41 said killed; Netanyahu touts US backing for operation