Officials say the stream of information - a strategy coordinated by US with allies - aims to make Putin question what he’s being told and let Russians known they've been lied to