Prosecution says one-year prison term insufficient, given use of state flag and interview on live TV during violent incident