Protesters topple monuments to the Confederacy, colonialism and slavery, while authorities cover up and remove statues following protests