Actress Mikaela Spielberg says she has told her parents and they are supportive; only performs solo, so as not to violate relationship with her fiancé