Kuwait, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates are swooping in to buy shares in national companies, while also demanding economic reform and greater transparency