Satellite images show large-scale destruction after attack on base that reportedly served as a major component in Tehran's plans to build a 'land bridge' from Iran to Lebanon