Hundreds of performers will entertain passersby on July 2, in effort to support arts and culture during coronavirus pandemic