Frank James unusual for a terror suspect in that he has no consistent outlook, extremism researchers say; he said in one video that Jews will 'stab you in the back in a heartbeat'