While Israeli leaders hail strategy, nearby countries fare better. 'They're wrong to say we did a great job,' says one former Health Ministry director, but others aren't so sure