Antonio Guterres issues call 'to protect the hard-won political transition'; US special envoy: Military takeover would contravene 'democratic aspirations of the Sudanese people'