Israeli report says sources in Khartoum bemoan insufficient US investment, saying greater funds would lend more legitimacy to Arab nation's joining of Abraham Accords